Hero/zh-hant: Difference between revisions
< Hero
Cycleapple (talk | contribs) translation more content |
m Sur moved page Heroes/zh-hant to Hero/zh-hant: Singular Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
==概述== | ==概述== | ||
《Deadlock》中擁有多樣化的英雄選擇，每位英雄都有各自的專長與玩法風格。每位英雄都持有其專屬的主武器，擁有獨特的名稱、屬性與武器類型。武器會受到[[Weapon/zh- | 《Deadlock》中擁有多樣化的英雄選擇，每位英雄都有各自的專長與玩法風格。每位英雄都持有其專屬的主武器，擁有獨特的名稱、屬性與武器類型。武器會受到[[Weapon/zh-hant|武力]]類[[Items/zh-hant|物品]]的影響，並且是大多數英雄的主要輸出手段。一些武器擁有可透過滑鼠右鍵（RMB）啟動的輔助射擊模式。 | ||
除了武器外，英雄還擁有4個具備多種效果的獨特技能。有些技能為完全被動效果，無論何時都會持續生效（例如 {{HeroIcon|Abrams}} 的 {{AbilityIcon|Infernal Resilience}}），而其他技能則可透過預設按鍵（預設為 1-4）來啟動。技能最多可進行3次升級，並能透過消耗逐漸增加的[[Ability Points|技能點數]]來購買。大部分技能會隨著[[Spirit Power/zh- | 除了武器外，英雄還擁有4個具備多種效果的獨特技能。有些技能為完全被動效果，無論何時都會持續生效（例如 {{HeroIcon|Abrams}} 的 {{AbilityIcon|Infernal Resilience}}），而其他技能則可透過預設按鍵（預設為 1-4）來啟動。技能最多可進行3次升級，並能透過消耗逐漸增加的[[Ability Points|技能點數]]來購買。大部分技能會隨著[[Spirit Power/zh-hant|魂力]]而提升效果。 | ||
英雄擁有固定的基礎屬性，可透過[[Level|升級]]或購買[[Items|物品]]來提升。他們還可以在特定等級獲得額外的[[Level/zh- | 英雄擁有固定的基礎屬性，可透過[[Level|升級]]或購買[[Items|物品]]來提升。他們還可以在特定等級獲得額外的[[Level/zh-hant#力量提升|力量提升]]，以提升特定屬性。英雄最多可同時攜帶16個物品，只要符合其物品類別及[[Flex/zh-hant|額外插槽]]的限制。一些英雄屬性還會受到[[Spirit Power/zh-hant|魂力]]的影響，這種影響通常稱為魂力加成。 | ||
目前 Alpha 版本中共有'''{{Heroes count}}'''位英雄，未來將會有更多角色加入。欲了解現有英雄的詳細比較，請參閱[[Hero Comparison/zh- | 目前 Alpha 版本中共有'''{{Heroes count}}'''位英雄，未來將會有更多角色加入。欲了解現有英雄的詳細比較，請參閱[[Hero Comparison/zh-hant|英雄比較]]。 | ||
最新推出的英雄為'''{{HeroIcon|Mirage}}'''，於[[Update:September 26, 2024/zh- | 最新推出的英雄為'''{{HeroIcon|Mirage}}'''，於[[Update:September 26, 2024/zh-hant|'''2024年9月26日更新''' ]]中登場。 | ||
== 目前可使用的英雄 == | == 目前可使用的英雄 == | ||
<div style="display:block; text-align:center;"> | <div style="display:block; text-align:center;"> | ||
{{HeroRosterCard|hero=Abrams|hero_link=Abrams/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Abrams|hero_link=Abrams/zh-hant|hero_loc=Abrams|lang=zh-hant|Ability1=Siphon Life|Ability2=Shoulder Charge|Ability3=Infernal Resilience|Ability4=Seismic Impact}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Bebop|hero_link=Bebop/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Bebop|hero_link=Bebop/zh-hant|hero_loc=Bebop|lang=zh-hant|Ability1=Exploding Uppercut|Ability2=Sticky Bomb|Ability3=Hook|Ability4=Hyper Beam}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Dynamo|hero_link=Dynamo/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Dynamo|hero_link=Dynamo/zh-hant|hero_loc=Dynamo|lang=zh-hant|Ability1=Kinetic Pulse|Ability2=Quantum Entanglement|Ability3=Rejuvenating Aurora|Ability4=Singularity}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Grey Talon|hero_link=Grey Talon/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Grey Talon|hero_link=Grey Talon/zh-hant|hero_loc=Grey Talon|lang=zh-hant|Ability1=Charged Shot|Ability2=Rain of Arrows|Ability3=Immobilizing Trap|Ability4=Guided Owl}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Haze|hero_link=Haze/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Haze|hero_link=Haze/zh-hant|hero_loc=Haze|lang=zh-hant|Ability1=Sleep Dagger|Ability2=Smoke Bomb|Ability3=Fixation|Ability4=Bullet Dance}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Infernus|hero_link=Infernus/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Infernus|hero_link=Infernus/zh-hant|hero_loc=Infernus|lang=zh-hant|Ability1=Catalyst|Ability2=Flame Dash|Ability3=Afterburn|Ability4=Concussive Combustion}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Ivy|hero_link=Ivy/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Ivy|hero_link=Ivy/zh-hant|hero_loc=Ivy|lang=zh-hant|Ability1=Kudzu Bomb|Ability2=Watcher's Covenant|Ability3=Stone Form|Ability4=Air Drop}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Kelvin|hero_link=Kelvin/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Kelvin|hero_link=Kelvin/zh-hant|hero_loc=Kelvin|lang=zh-hant|Ability1=Frost Grenade|Ability2=Ice Path|Ability3=Arctic Beam|Ability4=Frozen Shelter}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Lady Geist|hero_link=Lady Geist/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Lady Geist|hero_link=Lady Geist/zh-hant|hero_loc=Lady Geist|lang=zh-hant|Ability1=Essence Bomb|Ability2=Life Drain|Ability3=Malice|Ability4=Soul Exchange}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Lash|hero_link=Lash/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Lash|hero_link=Lash/zh-hant|hero_loc=Lash|lang=zh-hant|Ability1=Ground Strike|Ability2=Grapple|Ability3=Flog|Ability4=Death Slam}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=McGinnis|hero_link=McGinnis/zh- | {{HeroRosterCard|hero=McGinnis|hero_link=McGinnis/zh-hant|hero_loc=McGinnis|lang=zh-hant|Ability1=Mini Turret|Ability2=Medicinal Specter|Ability3=Spectral Wall|Ability4=Heavy Barrage}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Mirage|hero_link=Mirage/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Mirage|hero_link=Mirage/zh-hant|hero_loc=Mirage|lang=zh-hant|Ability1=Tornado|Ability2=Fire Beetles|Ability3=Djinn's Mark|Ability4=Traveler}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Mo & Krill|hero_link=Mo & Krill/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Mo & Krill|hero_link=Mo & Krill/zh-hant|hero_loc=Mo & Krill|lang=zh-hant|Ability1=Scorn|Ability2=Burrow|Ability3=Sand Blast|Ability4=Combo}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Paradox|hero_link=Paradox/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Paradox|hero_link=Paradox/zh-hant|hero_loc=Paradox|lang=zh-hant|Ability1=Pulse Grenade|Ability2=Time Wall|Ability3=Kinetic Carbine|Ability4=Paradoxical Swap}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Pocket|hero_link=Pocket/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Pocket|hero_link=Pocket/zh-hant|hero_loc=Pocket|lang=zh-hant|Ability1=Barrage|Ability2=Flying Cloak|Ability3=Enchanter's Satchel|Ability4=Affliction}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Seven|hero_link=Seven/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Seven|hero_link=Seven/zh-hant|hero_loc=Seven|lang=zh-hant|Ability1=Lightning Ball|Ability2=Static Charge|Ability3=Power Surge|Ability4=Storm Cloud}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Shiv|hero_link=Shiv/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Shiv|hero_link=Shiv/zh-hant|hero_loc=Shiv|lang=zh-hant|Ability1=Serrated Knives|Ability2=Slice and Dice|Ability3=Bloodletting|Ability4=Killing Blow}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Vindicta|hero_link=Vindicta/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Vindicta|hero_link=Vindicta/zh-hant|hero_loc=Vindicta|lang=zh-hant|Ability1=Stake|Ability2=Flight|Ability3=Crow Familiar|Ability4=Assassinate}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Viscous|hero_link=Viscous/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Viscous|hero_link=Viscous/zh-hant|hero_loc=Viscous|lang=zh-hant|Ability1=Splatter|Ability2=The Cube|Ability3=Puddle Punch|Ability4=Goo Ball}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Warden|hero_link=Warden/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Warden|hero_link=Warden/zh-hant|hero_loc=Warden|lang=zh-hant|Ability1=Alchemical Flask|Ability2=Willpower|Ability3=Binding Word|Ability4=Last Stand}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Wraith|hero_link=Wraith/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Wraith|hero_link=Wraith/zh-hant|hero_loc=Wraith|lang=zh-hant|Ability1=Card Trick|Ability2=Project Mind|Ability3=Full Auto|Ability4=Telekinesis}} | ||
{{HeroRosterCard|hero=Yamato|hero_link=Yamato/zh- | {{HeroRosterCard|hero=Yamato|hero_link=Yamato/zh-hant|hero_loc=Yamato|lang=zh-hant|Ability1=Power Slash|Ability2=Flying Strike|Ability3=Crimson Slash|Ability4=Shadow Transformation}} | ||
</div> | </div> | ||
{{Heroes/zh- | {{Heroes/zh-hant}} | ||
[[Category:Heroes]] | |||
Latest revision as of 17:47, 30 October 2024
英雄是Deadlock中的可操控角色。目前遊戲中共有get_headcount()'s hero_type parameter must be either 'Released' or 'HeroLabs'位英雄，並且隨著遊戲的發展，未來將會推出更多英雄。
概述[edit | edit source]
《Deadlock》中擁有多樣化的英雄選擇，每位英雄都有各自的專長與玩法風格。每位英雄都持有其專屬的主武器，擁有獨特的名稱、屬性與武器類型。武器會受到武力類物品的影響，並且是大多數英雄的主要輸出手段。一些武器擁有可透過滑鼠右鍵（RMB）啟動的輔助射擊模式。
除了武器外，英雄還擁有4個具備多種效果的獨特技能。有些技能為完全被動效果，無論何時都會持續生效（例如 
Abrams 的 
Infernal Resilience），而其他技能則可透過預設按鍵（預設為 1-4）來啟動。技能最多可進行3次升級，並能透過消耗逐漸增加的技能點數來購買。大部分技能會隨著魂力而提升效果。
英雄擁有固定的基礎屬性，可透過升級或購買物品來提升。他們還可以在特定等級獲得額外的力量提升，以提升特定屬性。英雄最多可同時攜帶16個物品，只要符合其物品類別及額外插槽的限制。一些英雄屬性還會受到魂力的影響，這種影響通常稱為魂力加成。
目前 Alpha 版本中共有get_headcount()'s hero_type parameter must be either 'Released' or 'HeroLabs'位英雄，未來將會有更多角色加入。欲了解現有英雄的詳細比較，請參閱英雄比較。
最新推出的英雄為
Mirage，於2024年9月26日更新 中登場。
