Template:Translate/doc: Difference between revisions
m how to help translate |
mNo edit summary |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
=Example= | =Example= | ||
Without providing lang_override, the language will be detected based on the subpage the user is on, i.e. /Abrams/es will be detected as a spanish page. | |||
<pre style="width: fit-content">{{Translate|Patch notes}}</pre> | <pre style="width: fit-content">{{Translate|Patch notes}}</pre> | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
{{Translate|Patch notes|ru}} | {{Translate|Patch notes|ru}} | ||
If translation to that language does not yet exist, it will default to the english translation, and add <code><nowiki>{{NeedsTranslation}}</nowiki></code> at the end. | |||
<pre style="width: fit-content">{{Translate|Patch notes|zh}}</pre> | |||
Outputs | |||
{{Translate|Patch notes|zh}} | |||
=Parameters= | =Parameters= | ||
Revision as of 01:09, 9 October 2024
How to help translate
Navigate to Data:Dictionary and add the translations for a specific key there. For example, to translate 'Patch notes' to spanish (es), edit the record in the Dictionary from
"Patch notes": {
"en": "Patch notes",
"ru": "Содержание обновления"
}
to
"Patch notes": {
"en": "Patch notes",
"ru": "Содержание обновления",
"es": "Notas de revision"
}
Similarly, if translating a new key not yet added, simply add the record that looks like the above at the bottom of the page, but be sure the last curly brace } has a comma afterwards.
Example
Without providing lang_override, the language will be detected based on the subpage the user is on, i.e. /Abrams/es will be detected as a spanish page.
{{Translate|Patch notes}}
Outputs
Patch notes
{{Translate|Patch notes|ru}}
Outputs
Содержание обновления
If translation to that language does not yet exist, it will default to the english translation, and add {{NeedsTranslation}} at the end.
{{Translate|Patch notes|zh}}
Outputs
Patch notes[nt]
Parameters
A template to fetch translations for a given key, optionally overriding the language.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| key_to_translate | 1 | The key that corresponds to the text to be translated.
| String | required |
| lang_override | 2 | Optional two-letter language code to override the language (e.g., 'en', 'es'), if page ends in /<lang_code> it defaults to that lang code.
| String | optional |